nova/o PIV1
novao
Stelo abrupte aperanta,
brilega dum kelkaj tagoj kaj poste malheliĝanta:
masegaj steloj kaj novaoj
[1].
1.
Helio J. Rocha-Pinto: La Kemia Evoluado de la Galaksio, Virtuala
Biblioteko de AEKo, 2000-01-21
- angle:
- nova
- beloruse:
- новая (зорка)
- ĉeĥe:
- nova
- ĉine:
- 新星 [xīnxīng]
- france:
- nova
- germane:
- Nova
- hungare:
- nóva
- itale:
- nova
- nederlande:
- nova
- pole:
- nowa klasyczna (gwiazda)
- portugale:
- nova
- rumane:
- novă
- ruse:
- новая
- slovake:
- nova
- ukraine:
- нова зірка
supernovao
-
Stelo, kiu eksplodante
brilegas eĉ pli forte ol novao, kaj poste finofare kolapsas:
la fama nebulozo en la konstelacio Krabo estis kreita en la
supernovao spektita de la ĉinoj en la jaro 1054
[2].
2.
Amri Wandel: La moderna astrofiziko, Virtuala
Biblioteko de AEKo, [vidita je 2006-01-24]
- angle:
- supernova
- beloruse:
- звышновая (зорка)
- ĉeĥe:
- supernova
- ĉine:
- 超新星 [chāoxīnxīng]
- france:
- supernova
- germane:
- Supernova
- hungare:
- szupernóva
- itale:
- supernova
- nederlande:
- supernova
- pole:
- supernowa (gwiazda)
- portugale:
- supernova
- rumane:
- supernovă
- slovake:
- supernova
- ukraine:
- супернова зірка