maskerad/o SPV
maskerado
- 1.
maskofesto- 2.
- (figure) Malsimpla trompo aŭ ŝajnigo kun pluraj rolantoj: mi imagos al mi, ke la tuta afero estas maskerado [1]; „Maskerado ĉirkaŭ la morto“ (rakonto de Teodoro S. Ŝvarc).
- angle:
- masquerade
- beloruse:
- маскарад
- ĉeĥe:
- maškarní průvod, maškarní rej, maškaráda
- ĉine:
- 假面舞会 [jiǎmiànwǔhuì], 假面舞會 [jiǎmiànwǔhuì], 化妆舞会 [huàzhuāngwǔhuì], 化妝舞會 [huàzhuāngwǔhuì]
- france:
- mascarade
- pole:
- bal maskowy, maskarada
- portugale:
- mascarada, baile de máscaras
- rumane:
- mascaradă, bal mascat
- slovake:
- maškarný ples, maškaráda
- ukraine:
- маскарад