maneken/o SPV
manekeno
- 1.
Homoforma, ordinare homegranda pupo uzata kiel
prezentilo de vestoj, modelo por desegnado...:
la virino aparte rigardas la manekenon kaj sin vidas kvazaŭ en
spegulo
[1];
manekenoj kun rozkoloraj oreloj rigardis nin el vitrinoj
[2].
- 2.
-
modelulo
la manekenoj paŝetis sur la scenejon en piĵamoj
[3].
1.
G. R. Ledon: Misa mondo, Monato, jaro 2003a, numero 2a, p. 9a
2. I. Ilf, E. Petrov, trad. V. Okc: Unuetaĝa Usono, 2003
3. C. Rossetti: Kredu Min, Sinjorino!, 1950
2. I. Ilf, E. Petrov, trad. V. Okc: Unuetaĝa Usono, 2003
3. C. Rossetti: Kredu Min, Sinjorino!, 1950
- angle:
- 1. mannequin 2. model (person)
- beloruse:
- 1. манэкен (прылада) 2. манэкеншчык, мадэль (чалавек)
- bulgare:
- 1. манекен
- ĉeĥe:
- 1. manekýn
- ĉine:
- 模特 [mótè]
- france:
- mannequin
- germane:
- 1. Model, Mannequin
- hispane:
- 1. maniquí 2. modelo
- itale:
- 1. manichino
- japane:
- マネキン, マヌカン, ファッションモデル, 人体模型 [じんたいもけい]
- katalune:
- 1. maniquí, figurí
- nederlande:
- 1. mannequin 2. model (persoon)
- pole:
- 1. manekin 2. model
- rumane:
- 1. manechin 2. model
- slovake:
- 1. figurína, manekýn
- ukraine:
- манекен, манекенниця