*lustr/o

*lustro

Plurbranĉa pendlumigilo: kristalaj lustroj pendis de sur la plafono [1]; flamis ĉiuj kandeloj de lustro kaj de kandelabroj [2]; lustro verŝis abundan molan elektran lumon [3]. VD:kandelabro
1. Jakob Grimm, Wilhelm Grimm, trad. Kazimierz Bein: Elektitaj Fabeloj de Fratoj Grimm, Fiŝkaptisto kaj lia edzino
2. Henri Vallienne: Ĉu li?, Ĉapitro Dua
3. Ivan G. Ŝirjaev: Sen titolo, ĉapitro 8a
angle:
chandelier
beloruse:
люстра (сьвяцільня)
bretone:
kantolor-skourr
france:
lustre (pour éclairer)
germane:
Lüster, Kronleuchter
hispane:
lucerna, araña (lámpara)
hungare:
csillár
japane:
シャンデリア
nederlande:
luchter
perse:
لوستر، چلچراغ، نورافشان
pole:
żyrandol
portugale:
lustre
rumane:
candelabru, lustră
ruse:
люстра
ukraine:
люстра, панікадило, павук

administraj notoj