lil/a PIV1
lila
(malofte)
- Inter rozkolora kaj violkolora, kiel iuj lilakfloroj: laŭ ordono de Feniksa oni alportis lilan kulvualon [1].
1.
Cao Xueqin, trad. Xie Yuming: Ruĝdoma sonĝo, ĉapitro 3a, p. 47a
- beloruse:
- ліловы, бэзавы
- ĉeĥe:
- lila, lilový, šeříkově fialové barvy
- ĉine:
- 彐靑 [jìqīng], 彑靑 [jìqīng], 雪靑 [xuěqīng], 芋头色 [yùtousè], 芋頭色 [yùtousè]
- france:
- lilas (adj. couleur)
- germane:
- lila
- hungare:
- lila
- nederlande:
- lila (bn.)
- pole:
- lila, liliowy
- rumane:
- liliac
- ruse:
- лиловый
- slovake:
- lila, orgovánovej farby
- ukraine:
- ліловий, бузковий (про колір)
lilo
- Lila koloro.
- beloruse:
- ліловы колер
- ĉine:
- 芋头色 [yùtousè], 芋頭色 [yùtousè]
- france:
- lilas (subst. couleur)
- germane:
- Lila
- hungare:
- lila szín
- nederlande:
- lila (zn.)
- pole:
- kolor liliowy
- portugale:
- lilás
- rumane:
- liliac de culoare
- ruse:
- лиловый цвет