10Kristofor/o PIV1
10Kristoforo
- Vira antaŭnomo grekdevena: apud la tablo, kovrita de geografiaj kartoj, sidas en profunda meditado la granda admiralo de Hispanujo, Kristoforo Kolumbo [1].
1.
Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, 4, rakontoj, nokto, (de Eube el
Odeso)
- beloruse:
- Хрыстафор, Крыстафор, Крыстоф
- bretone:
- Kristof, Kristol
- bulgare:
- Кристоф, Кристофер
- ĉeĥe:
- C. Colombo, Kolumbus
- ĉine:
- 克來斯多夫 [kèláisīduōfū], 克来斯多夫 [kèláisīduōfū], 克里斯托伕 [kèlǐsītuōfū], 克里斯托夫 [kèlǐsītuōfū]
- france:
- Christophe
- germane:
- Christoph, Christopher
- hungare:
- Kristóf
- itale:
- Cristoforo
- japane:
- クリストファー
- nederlande:
- Christoffel, Kristoffel
- pole:
- Krzysztof
- portugale:
- Cristóvão
- rumane:
- Cristofor
- ruse:
- Христофор, Кристофор
- slovake:
- C. Colombo, Kolumbus
- ukraine:
- Христофор
10Sankta Kristoforo
- Insulo de la Malgrandaj Antiloj, ĉ. 400 km oriente de Portoriko: la fortreso de Sankta Kristoforo estis militista kazerno, kiu foje servis kiel prizono [2].
2.
Toño del Barrio: Esperantisto gvidis fuĝon el prizono de Franco, Libra Folio, 2013-05-26
- beloruse:
- Сэнт-Кітс, Сэнт-Крыстафэр
- germane:
- Saint Kitts
10Sankta Kristoforo kaj Neviso (KN)
- Insula ŝtato de la Malgrandaj Antiloj sur la insuloj Sankta Kristoforo kaj la najbara Neviso: la prezidanto de la ŝtata konsilantaro, generalo de armeo Raúl Castro, akceptis en Havano la ĉefministron de la federacio de Sankta Kristoforo kaj Neviso [3].
3.
Akceptis Raúl Castro la ĉefministron de Sankta Kristoforo kaj Neviso, Radio Habana Cuba, 2014-06-25
- beloruse:
- Сэнт-Кітс і Нэвіс
- germane:
- St. Kitts und Nevis