9kramf/o PIV1 , krampf/o PV (arkaismo)
9kramfo, krampfo
Speco de spasmo, dolora
kuntiriĝo de muskoloj, daŭranta kelkajn sekundojn aŭ minutojn:
kramfa li sidis tie, rigardis iom ĉirkaŭ si, sed lia kapo estis
febreca: ĉiuj okulmovoj doloris, kaj ĉio, kion li
vidis, atingis lin nur guton post guto
[1];
sed la akvo havis nur 16 gradojn, sufiĉe por kaŭzi kramfon
[2];
sento de krampfoj, de kuntiriĝo aŭ de kontrakturoj
[3].
1.
Monato, Lode Van de Velde: Trancporto
2. Monato, Douglas Draper: Floroj, ne armiloj
3. J.-J. Kasparian: Demandaro de la sperta sistemo Duprat, 2000-07
2. Monato, Douglas Draper: Floroj, ne armiloj
3. J.-J. Kasparian: Demandaro de la sperta sistemo Duprat, 2000-07
- angle:
- cramp
- beloruse:
- сутарага
- ĉine:
- 轉筋 [zhuànjīn]
- france:
- crampe
- germane:
- Krampf
- hispane:
- rampa
- hungare:
- görcs
- japane:
- けいれん, こむらがえり
- katalune:
- rampa
- nederlande:
- kramp
- pole:
- kurcz
- portugale:
- cãimbra
- rumane:
- cârcel
- ruse:
- судорога
- tibete:
- ཉ་འགྱུར་བ་
- ukraine:
- судорога, спазм(а)