1kotlet/o
kotleto
- Rostita peco el ripviando de ŝafo, bovido, porko: mi kaj Craggs (benita memoro) ofte manĝadis tie ĉi kotleton kaj trovadis ĝin ĉiam bona BdV ; salmo, kaj fiŝo, kaj kotletoj? ― ili estas por personoj pli gravaj [1]; mi estas ŝatanto de: […] kotletoj kaj picoj [2].
1.
N. V. Gogol, trad. L. L. Zamenhof: La Revizoro, Akto dua
2. Monato, Grigorij Arosev: Grigorij Arosev
2. Monato, Grigorij Arosev: Grigorij Arosev
- angle:
- chop, cutlet
- beloruse:
- катлета
- ĉeĥe:
- kotleta
- ĉine:
- 排骨 [páigǔ], 猪排 [zhūpái]
- france:
- côtelette
- germane:
- Kotelett (kun ripo), Schnitzel (sen ripo)
- hispane:
- chuleta
- hungare:
- bordaszelet, karaj, kotlett
- japane:
- カツレツ
- nederlande:
- kotelet, ribkarbonade
- pole:
- kotlet
- portugale:
- costeleta, costelinha
- rumane:
- cotlet
- ruse:
- котлета, отбивная
- slovake:
- kotleta (kuch)