koni/o
konio
-
Genro el familio apiacoj
(Conium), tre venena vegetaĵo kun
blueta, ofte ruĝe makulita tigo kaj museca malbonodoro,
simila al cikuto:
plantaj tanaĵoj kiel la kverka ŝelo, anakardiacoj, gajlo, valoneo kaj konio
[1];
Sokrato trinkis venenon de konio („konia kaliko“),
kaj mortis serene meze inter siaj amikoj
[2].
- angle:
- hemlock
- beloruse:
- амежнік
- ĉine:
- 毒堇 [dújǐn], 毒草名 [dúcǎomíng]
- germane:
- Schierling
- japane:
- ドクニンジン
- latinece:
- Conium
- nederlande:
- scheerling
- pole:
- szczwół plamisty
- portugale:
- cicuta-da-europa, funcho-selvagem, ansarinha-malhada, cegude
- rumane:
- conium maculatum
- ruse:
- болиголов