konĥoid/o, konkoid/o [1]

konĥoido, konkoido  ↝

(de ebena kurbo `K`, rilate al punkto `O`) Ebena kurbo, konsistanta el ĉiuj tiaj punktoj `M`, ke la distanco `MN` egalas al iu konstanto `l`, kie `N` estas la intersekcopunkto de la rekto `OM` kaj de la kurbo `K`: paskala limako estas konĥoido de cirklo rilate al punkto de ĝi: la polusa ekvacio de konĥoido de rekto estas de la tipo `rho=(a//cos theta)+l`.

Rim.: Ni opinias la formon „konĥoido“ preferinda al „konkoido“ pro la etimologio, sed eblas advokati por ĉi-lasta surbaze de ĝia aŭtoritateco kaj de la proksimeco kun la vorto „konko“, ja la etimologia interpreto de la vorto estas „konkforma“.

konĥoidoj de rekto

angle:

conchoid ~o de rekto: conchoid of Nicomedes

france:

conchoïde ~o de rekto: conchoïde de Nicomède

germane:

Konchoide ~o de rekto: Konchoide von Nikomedes

nederlande:

conchoïde, schulplijn ~o de rekto: conchoïde van Nicomedes

perse:

صدفوار ~o de rekto: صدفوار نیکومد

pole:

konchoida ~o de rekto: konchoida Nikomedesa

portugale:

concóide

ruse:

конхоида ~o de rekto: конхоида прямой