kondukt/i PIV1
kondukti
- Konduki6: ni vidis rostitan turfalkon en masto de alttensia konduktlineo [1]; la kondukto de TAP, trapasos Albanion, ebligante provizadon per natura gaso de Montenegro, Bosnio-Hercegovino, Makedonio, Kroatio kaj eventuale Serbio [2].
1.
Monato, Walter, Renate, Irene, Stefan Klag: Birdo de la jaro, 2007
2. Monato, Bardhyl Selimi: TAP: projekto por sud-eŭropa gaskoridoro, 2013
2. Monato, Bardhyl Selimi: TAP: projekto por sud-eŭropa gaskoridoro, 2013
- angle:
- to conduct
- beloruse:
- праводзіць
- ĉeĥe:
- být vodivý, vodit (el., fyz.), vést
- france:
- conduire (phys.), être conducteur (de)
- germane:
- leiten (Phys.)
- japane:
- 伝導する [でんどうする], 伝える [つたえる]
- nederlande:
- geleiden (fys.)
- pole:
- przewodzić
- rumane:
- conduce
- slovake:
- byť vodivý, viesť
konduktanto
- angle:
- conductor
- beloruse:
- праваднік
- ĉeĥe:
- vodič
- ĉine:
- 导体 [dǎotǐ]
- france:
- conducteur (subst., phys.)
- germane:
- Leiter (Phys.)
- japane:
- 導体 [どうたい]
- nederlande:
- geleider (fys.)
- pole:
- przewodzący
- rumane:
- conducere
- slovake:
- vodič
kondukteco
- angle:
- conduction
- beloruse:
- праводнасьць
- ĉeĥe:
- vodivost
- ĉine:
- 导电性 [dǎodiànxìng], 传导度 [zhuàndǎodù], 传导率 [zhuàndǎoshuài], 导电能力 [dǎodiànnénglì]
- germane:
- Leitfähigkeit
- nederlande:
- geleidbaarheid (arch.)
- pole:
- przewodność, konduktywność
- rumane:
- conductivitate
- slovake:
- vodivosť
konduktema
- angle:
- conducting
- beloruse:
- праводзячы, праводны
- germane:
- leitend (Phys.)
- nederlande:
- geleidbaar (arch.)
konduktilo
[6]PIV1
- Kondukilo: kiam la lampo varmiĝas, la filamentoj iĝas pli fortaj konduktiloj male al la aktualaj, kiuj perdas potencon kiam ili varmiĝas [7].
6.
Maurice Rollet de l'Isle: Scienca Fundamenta Esperanta Terminaro, p. 34
7. La centjara lampo, Kontakto 2011-2019
7. La centjara lampo, Kontakto 2011-2019
- angle:
- conductor cable, conductor
- beloruse:
- праваднік
- ĉeĥe:
- vodič
- ĉine:
- 导体 [dǎotǐ], 电线 [diànxiàn], 电导体 [diàndǎotǐ]
- france:
- conducteur (fil électrique), fil électrique
- germane:
- Leitung, Stromleitung, Kabel, Stromkabel, Leiter
- japane:
- 導線 [どうせん]
- nederlande:
- kabel, snoer
- pole:
- przewodnik (elektryczny)
- rumane:
- conductor
- slovake:
- vodič
duonkonduktanto
PIV2
- duonkondukanto: duonkonduktanto GaAs [8]; duonkonduktanto konvertas la signalon al kontinua kurento, kiu […] povas ŝargi bateriojn [9].
- angle:
- semiconductor
- beloruse:
- напаўправаднік
- ĉine:
- 半导体 [bàndǎotǐ]
- france:
- semi-conducteur (subst.), semiconducteur (subst.)
- germane:
- Halbleiter
- japane:
- 半導体 [はんどうたい]
- nederlande:
- halfgeleider
- pole:
- półprzewodnik
- rumane:
- semiconductor
superkonduktanto
PIV2
- Superkondukanto: tiuj magnete levitaj veturiloj (t.n. maglevo) uzos altiran kaj forpuŝan fortojn kreatajn de super-konduktanta magneto en la vagonoj kun induktaj bobenoj sur la gvidaj vojmuroj [10].
10.
Monato, Isikawa Takasi: Eĉ pli rapide, 2014
- angle:
- superconductor
- beloruse:
- звышправаднік
- ĉeĥe:
- supervodič
- ĉine:
- 超导电体 [chāodǎodiàntǐ], 超导体 [chāodǎotǐ], 超导现象 [chāodǎoxiànxiàng]
- france:
- supraconducteur (subst.), superconducteur (subst.)
- germane:
- Supraleiter
- japane:
- 超伝導体 [ちょうでんどうたい], 超電導体 [ちょうでんどうたい]
- nederlande:
- supergeleider
- pole:
- nadprzewodnik
- rumane:
- supraconductor
- slovake:
- supravodič
administraj notoj
~ema:
Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.