1hien/o
hieno
- Nokta rabobesto el Afriko kaj Azio, sin nutranta per kadavraĵoj; genro el familio hienedoj (Hyaena): mi aŭdis ĉi tie la plendajn voĉojn de hienoj kaj vidis la verdajn okulojn de lupoj, sed mi ne forkuradis [1]; inter vi rondiras malbonaj homoj, kiel hienoj en la ŝafejo [2]; la malbono, kiel hieno, neniam iras unuope [3]; la ŝakalo kaj hieno donas sian vivon, por savi siajn idojn [4]; anstataŭ muziko sonis nokte ĝemantaj blekoj de l' hienoj, kaj de tempo al tempo la potenca voĉo de la leono [5].
_at_IGZoo_Park.JPG/640px-Striped_hyena_(Hyaena_hyaena)_at_IGZoo_Park.JPG)
1.
B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Ĉapitro II
2. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Ĉapitro X
3. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Ĉapitro XIV
4. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 2, Ĉapitro XXIII
5. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 3, Ĉapitro IX
6. Adityamadhav83, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Striped_hyena_(Hyaena_hyaena)_at_IGZoo_Park.JPG
2. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Ĉapitro X
3. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Ĉapitro XIV
4. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 2, Ĉapitro XXIII
5. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 3, Ĉapitro IX
6. Adityamadhav83, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Striped_hyena_(Hyaena_hyaena)_at_IGZoo_Park.JPG
- angle:
- hyena
- beloruse:
- гіена
- bretone:
- bleiz-broc'h
- bulgare:
- хиена
- ĉeĥe:
- hyena
- ĉine:
- 鬣狗 [liègǒu]
- france:
- hyène
- germane:
- Hyäne
- greke:
- ύαινα
- hispane:
- hiena
- hungare:
- hiéna
- indonezie:
- hiena
- itale:
- iena
- japane:
- ハイエナ
- katalune:
- hiena
- latinece:
- Hyaena
- nederlande:
- hyena
- perse:
- کفتار
- pole:
- hiena
- portugale:
- hiena
- ruse:
- гиена
- slovake:
- hyena
- svede:
- hyena
- ukraine:
- гієна
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.