get/o
geto
-
Apartigita kvartalo, kie loĝas
precipe anoj de iu aparta etno aŭ malriĉa klaso:
kelkaj informoj aperis en la kvina kajero […] „Hebreo en la geto“
Plumamikoj
;
ekloĝantoj de ĉi laborista geto decidis trabori mem fenestrojn rigarde al la
montaro
MMa
;
sekvis getoj en ĉiuj grandaj urboj por „kolekti“ eŭropajn judojn,
[…] konataj estas la getoj de Varsovio, Łódż, Krakovo,
Lublin
kaj la koncentrejo, nomata geto, en Theresienstadt
[1];
en la juda geto vidiĝas kelkaj butikŝildoj skribitaj en la esperanta:
„Vestaĵoj“, „Razejo“
[2].
Fanaro1, judejo, ladurbo
1.
Josef Maria Ipfelkofer: Jubileo hontinda, Monato, 2003/03, p. 15
2. J.M. Parisot-Delourmel: Charles Chaplin kaj Esperanto, Monato, 2004/05, p. 6
2. J.M. Parisot-Delourmel: Charles Chaplin kaj Esperanto, Monato, 2004/05, p. 6
- angle:
- Ghetto
- beloruse:
- гета, ґета
- ĉine:
- 聚居点 [jùjūdiǎn], 犹太人区 [yóutàirénqū]
- france:
- Ghetto
- germane:
- Ghetto
- japane:
- ゲットー, ユダヤ人居住区 [ゆだやじんきょじゅうく]
- nederlande:
- getto
- ukraine:
- ґетто