eskvir/o PIV1

eskviro

HIS
Nobela akompananto kaj servanto de pli altranga nobelo: mi disponos, ke li sekvu min, kiel eskviro grandulon[1]. SIN:paĝio
1. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, ĉapitro 21a, p. 151a
beloruse:
эсквайр
ĉeĥe:
eunuch, kleštěnec
ĉine:
护花使者 [hùhuāshǐzhě], 乡绅 [xiāngshēn]
france:
écuyer (servant)
germane:
Knappe
hungare:
csatlós, fegyvernök
pole:
giermek, paź
portugale:
escudeiro
ruse:
эсквайр, дворянин на службе у сеньора
slovake:
zbrojnoš
ukraine:
есквайр, сквайр

administraj notoj