Eleonor/o
Eleonoro
- Virina nomo francdevena: kiel longe jam mi ne havis la feliĉon vidi fraŭlinon Eleonoron Marta ! tie sidis malliberulino, ĉarmega virino, filino de Kristiano la Kvara: Eleonoro [1]; ho ve! – respondis Eleonoro, – mi farus ĉion por savi la karan knabon de tia sorto [2]!
1.
H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, Dano Holger
2. H. A. Luyken: Mirinda Amo, Ĉapitro V
2. H. A. Luyken: Mirinda Amo, Ĉapitro V
- angle:
- Eleonore
- beloruse:
- Элеанора
- france:
- Éléonore
- germane:
- Eleonore
- japane:
- エレオノーラ
- nederlande:
- Eleonora