burs/o ^PIV1

burso

(malofte)

: Saka monujo, monsaketo: li devus akcepti kiel fakton, ke ĉiuj migraj kavaliroj ... portis burson bone provizitan [1].

1. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, ĉapitro 3a, p. 40a

beloruse:: кашалёк
ĉeĥe:: burza, míšek, vychlípenina, váček
france:: bourse (porte-monnaie)
germane:: Geldbeutel, Geldbörse, Portemonnaie
hebree:: אַרְנָק, תפיחה
hispane:: cartera, monedero
hungare:: pénzes zacskó
pole:: sakiewka, portmonetka
rumane:: portmoneu
ruse:: кошелёк
slovake:: mešec, tobolka
ukraine:: гаманець, калитка, сумка

administraj notoj