benefic/o
benefico
- 1.
- Avantaĝo, ricevata anstataŭ aŭ aldone de salajro por iu ofico: ne ekzistas ofico sen benefico PrV ; laborista benefico [1]; la papo insistis ke li estu ordinata, kaj pro tio li demisiis, tamen li daŭre retenis multajn ekleziajn beneficojn [2].
- 2.
- Prezentado (spektaklo, sporto, koncerto) profite al iu aktoro aŭ socia, filantropia entrepreno: Emily Barlaston […] partoprenis en aidoso-beneficoj kaj aperis en la fama Roza Sabato en Musis Sacrum [3].
- angle:
- 2. benefit
- beloruse:
- 1. матар’яльнае ўзнагароджаньне 2. бэнэфіс
- bulgare:
- 2. бенефис
- ĉeĥe:
- 2. benefice, benefiční představení
- ĉine:
- 1. 员工福利 [yuángōngfúlì] 2. 獲益 [huòyì], 給付 [jǐfù], 享受利益 [xiǎngshòulìyì], 义演 [yìyǎn], 年金 [niánjīn]
- france:
- 2. spectacle de bienfaisance
- germane:
- 1. Geldwerter Vorteil 2. Benefizveranstaltung, Wohltätigkeitsveranstaltung
- hebree:
- הצגת כבוד
- hispane:
- 2. función benéfica
- hungare:
- 2. jótékonysági rendezvény
- japane:
- 慈善興行 [じぜんこうぎょう], 特典 [とくてん], 特権 [とっけん]
- pole:
- 2. benefis
- ruse:
- 2. бенефис
- slovake:
- 2. benefičné predstavenie
- ukraine:
- бенефіс