*bed/o

*bedo

HOR Ĝardena strio da tero por kulturi florojn aŭ legomojn: liaj vangoj estas kiel bedoj de aromaĵoj [1].
angle:
bed, plot
beloruse:
градка
bretone:
ervenn
ĉeĥe:
záhon
ĉine:
苗床 [miáochuáng], 畦 [qí]
france:
plate-bande
germane:
Beet
hebree:
ערוגה
hispane:
parterre, arriate, era
hungare:
ágyás
japane:
野菜畑 [やさいばたけ], 花壇 [かだん]
pole:
grządka, zagon
portugale:
canteiro
ruse:
гряда, грядка
slovake:
hriadka, záhon
taje:
แปลง, ร่อง
ukraine:
грядка

florbedo

HOR Ornama bedo priplantita per floroj: malgranda, artefarita ebenaĵo kun multekoloraj kaj simetrie aranĝitaj florbedoj [2].
2. H. A. Luyken: Pro Iŝtar, ĉapitro 5a, Lemuel aktiviĝas
angle:
flower bed
beloruse:
клюмба
ĉeĥe:
květinový záhon
ĉine:
花床 [huāchuáng], 花圃 [huāpǔ], 花坛 [huātán], 苗圃 [miáopǔ]
france:
massif de fleurs, parterre de fleurs
germane:
Blumenbeet
hispane:
arriate
japane:
花壇 [かだん]
pole:
klomb
slovake:
kvetinový záhon
ukraine:
клумба, квіткова грядка

herbobedo

HOR Belaranĝita bedo kun herbo en parko, ĝardeno...: freŝa herbobedo [3]. SIN:gazonoVD:gramineoj, razeno
angle:
lawn
beloruse:
газон
bretone:
letonenn, glazenn
ĉeĥe:
pažit, trávník
france:
pelouse
germane:
Rasenfläche
hungare:
pázsit, gyep
japane:
芝生 [しばふ], 草地 [くさち]
pole:
gazon, trawnik
ruse:
газон
slovake:
hriadka

administraj notoj

flor~o: Mankas dua fontindiko.
herbo~o: Mankas dua fontindiko.