Abraham/o MT
Abrahamo
- 1.
 Prapatro de Izraelo:
                              
                                 Dio provis Abrahamon, kaj diris al li: [...] prenu
                                 vian
                                 filon, vian solan, kiun vi amas, Isaakon, kaj iru en la landon
                                 Morija,
                                 kaj oferu lin tie kiel bruloferon sur unu el la montoj
                                 [1]. Prapatro de Izraelo:
                              
                                 Dio provis Abrahamon, kaj diris al li: [...] prenu
                                 vian
                                 filon, vian solan, kiun vi amas, Isaakon, kaj iru en la landon
                                 Morija,
                                 kaj oferu lin tie kiel bruloferon sur unu el la montoj
                                 [1].
- 2.
 Vira antaŭnomo aramedevena. Vira antaŭnomo aramedevena.
1.
                           
                           trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Genezo 22:2
                  - angle:
- Abraham
- beloruse:
- Абрам, Аўрам, Абрагам
- ĉeĥe:
- Abraham
- ĉine:
- 1. 亚伯拉罕 [yàbólāhǎn], 亞伯拉罕 [yàbólāhǎn] 2. 亚伯拉罕 [yàbólāhǎn], 亞伯拉罕 [yàbólāhǎn], 亞巴郎 [yàbāláng]
- dane:
- Abraham
- france:
- Abraham
- germane:
- Abraham
- indonezie:
- Ibrahim, Abraham
- japane:
- アブラハム [あぶらはむ]
- katalune:
- Abraham
- nederlande:
- Abraham
- slovake:
- Abrahám