tradukoj: bg cs de en es fa fr hu it la mk nl no ru sk sv uk

sature/o PIV1

satureoTEZ Vikipedio

BOT Aroma herbo aŭ arbusto kreskanta en sekaj, sunaj lokoj de la norda terduono, kun mallarĝaj folioj kaj kun malgrandaj palaj dulipaj floroj, kies malsupra estas triloba, tiel similante kvarfolian korolon, la du longaj kaj du mallongaj fekundaj stamenoj apudas la supran lipon; genro el familio lamiacoj (Satureja), el kiu du specioj uzataj kiel spico: branĉo de satureo [1]

tradukoj

anglaj

~o: savory.

bulgaraj

~o: градинската чубрица.

ĉeĥaj

~o: saturejka.

francaj

~o: sarriette.

germanaj

~o: Bohnenkraut.

hispanaj

~o: ajedrea de jardín.

hungaraj

~o: borsikafű.

italaj

~o: santoreggia.

latina/sciencaj

~o : Satureja.

makedonaj

~o: чубрика.

nederlandaj

~o: bonenkruid.

norvegaj

~o: sar.

persaj

~o: مرزه.

rusaj

~o: чабёр.

slovakaj

~o: saturejka.

svedaj

~o: sommarkyndel.

ukrajnaj

~o: чабёр.

fontoj

1. Jefo: Bukedo de verdaĵoj kun kuniklo, en: Kelkaj receptoj, 2005-11


[^Revo] [sature.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.9 2015/07/04 08:37:43 ]