rezolut/a PIV1

rezoluta  

Firma pri siaj intencoj, eĉ koste de penoj por ilia realigo: kun digna kaj rezoluta mieno li sin firmigis sur la piedingoj[1] ANT:hezitema
angle:
determined, resolute
beloruse:
рашучы
ĉeĥe:
rezolutní, rozhodný, rázný
france:
décidé (résolu), résolu (ferme)
germane:
resolut, entschlossen
hungare:
határozott, elszánt
katalune:
decidit, resolut
nederlande:
resoluut, vastberaden, zelfzeker
perse:
مصمم، ثابت‌قدم
pole:
rezolutny, zdecydowany
portugale:
resoluto
ruse:
решительный
slovake:
rozhodný, rázny

rezolute  

Senhezite, ja volante plenumi deciditaĵon.
angle:
resolutely
beloruse:
рашуча, цьвёрда
france:
résolument
germane:
resolut, entschlossen
hungare:
határozottan, elszántan
katalune:
decididament
nederlande:
resoluut, vastberaden, zelfzeker
perse:
مصمم، قاطعانه
pole:
rezolutnie, zdecydowanie
portugale:
resolutamente
ruse:
решительно

administraj notoj

~e: Mankas dua fontindiko.
~e: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.