tradukoj: be bg ca cs de en es fa fr hu nl pt ru sk

*17prefiks/o PV

*prefiksoTEZ Vikipedio

GRA Afikso kiu, metite antaŭ vorto, modifas ties sencon, formante alian novan vorton; antaŭafikso: Aldonante la prefikson „nen”, ni ricevas vortojn neajn: nenia, nenial, neniam, nenie, neniel, nenies, nenio, neniom, neniu. [1]. bo-, ĉef-, dis-, ek-, eks-, ge-, mal-, mis-, pra-, re- estas oficiale konsiderataj Esperantaj prefiksoj. ANT:sufikso.

prefiksadoTEZ

GRA Apliko de prefikso, vortfarado per prefikso: prefiksado estas grava gramatikilo en Bantuaj lingvoj [2].

pseŭdoprefiksoTEZ

LIN Ŝajna prefikso, kiu fakte apartenas al la radikalo de la internaciaj kulturvortoj, kaj kiu ne estas uzata por derivado: anti- ĉe antibiotiko, antidoto; geo- ĉe geologio. VD:pseŭdosufikso

tradukoj

anglaj

~o: prefix.

belorusaj

~o: прыстаўка, прэфікс.

bulgaraj

~o: префикс, представка.

ĉeĥaj

~o: prefix, předpona; ~ado: prefigace, prefixace.

francaj

~o: préfixe; ~ado: préfixation; pseŭdo~o: pseudopréfixe.

germanaj

~o: Präfix, Vorsilbe.

hispanaj

~o: prefijo.

hungaraj

~o: előképző, prefixum.

katalunaj

~o: prefix; ~ado: prefixació.

nederlandaj

~o: voorvoegsel, prefix; ~ado: het gebruik van voorvoegsels, het gebruik van prefixen.

persaj

~o: پیشوند.

portugalaj

~o: prefixo.

rusaj

~o: приставка; ~ado: префиксация.

slovakaj

~o: predpona; ~ado: prefixácia.

fontoj

1. L. L. Zamenhof: Fundamento de Esperanto, Ekzercaro, § 30
2. Vikipedio, Prefikso

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
pseŭdo~o: Mankas dua fontindiko.
pseŭdo~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


[^Revo] [prefik.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.30 2017/12/17 18:10:15 ]