tradukoj: be bg cs de en hu lat mk nl pl pt ru sk

Nil/o

NiloTEZ Vikipedio

GEOGZRPIV1KrED
Grandega nordafrika rivero ekfluanta en Etiopujo kaj Sudano kaj enfluanta en Mediteraneon en Egiptujo. Apud Amazono la plej longa rivero en la mondo.

Blanka Nilo

GEOGPIV1KrED
Sudana alfluo al Nilo.

Blua Nilo Vikipedio

GEOGPIV1KrED
Etiopuja alfluo al Nilo.

tradukoj

anglaj

~o : Nile; Blanka ~o : White Nile; Blua ~o : Blue Nile.

belorusaj

~o : Ніл; Blanka ~o : Белы Ніл; Blua ~o : Блакітны Ніл.

bulgaraj

~o : Нил; Blanka ~o : Бели Нил; Blua ~o : Сини Нил.

ĉeĥaj

~o: Nil; Blanka ~o: Bílý Nil.

germanaj

~o : Nil; Blanka ~o : Weißer Nil; Blua ~o : Blauer Nil.

hungaraj

~o : Nílus; Blanka ~o : Fehér-Nílus; Blua ~o : Kék-Nílus.

makedonaj

~o : Нил; Blanka ~o : Бели Нил; Blua ~o : Сини Нил.

malnovlatinaj

~o : Nilus.

nederlandaj

~o : Nijl; Blanka ~o : Witte Nijl; Blua ~o : Blauwe Nijl.

polaj

~o : Nil; Blanka ~o : Biały Nil; Blua ~o : Błękitny Nil.

portugalaj

~o : Nilo; Blanka ~o : Nilo Branco; Blua ~o : Nilo Azul.

rusaj

~o : Нил; Blanka ~o : Белый Нил ; Blua ~o : Голубой Нил.

slovakaj

~o: Níl; Blanka ~o: Biely Níl.

fontoj

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
Blanka ~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
Blua ~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


[^Revo] [nil.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.13 2015/07/04 08:37:40 ]