tradukoj: af ca en es fr hu it nl pt tr

neŭrotransmisi/i

neŭrotransmisiilo  

FIZL=nervotransigilo la serotonino estas la neŭrotransmisiilo de la parasimpata sistemo [1]; ... neŭrotransmisiiloj, kies nenormala produktado provokas deprimon, kapdoloron kaj aliajn malsanojn [2].

tradukoj

afrikansaj

~ilo: senuoordraer.

anglaj

~ilo: neurotransmitter.

francaj

~ilo: neurotransmetteur.

hispanaj

~ilo: neurotransmisor.

hungaraj

~ilo: neurotranszmitter.

italaj

~ilo: neurotrasmettitore.

katalunaj

~ilo: neurotransmissor.

nederlandaj

~ilo: neurotransmitter.

portugalaj

~ilo: neurotransmissor.

turkaj

~ilo: nörotransmitter.

fontoj

1. R. Goutarel k. a., trad. B. Coffinet: La ibogaino en psikoterapio..., 2005-12
2. F. Fonseca: Saara Nousiainen, MusicExpress, [vidita en 2007-01]


administraj notoj

pri ~ilo:
    Estas strange prezenti tion, kiel derivajxon de neekzistanta verbo
    "neuxrotransmisii". Se ni akceptas la derivitecon de tiu vorto,
    povas temi nur pri neuxro-(transmisii-ilo), alidire "neŭro-" devas
    esti konsiderata prefikso.
    [MB]
  

ℛevo | datumprotekto | neuxrotransmisi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.8 2017/12/11 23:10:13