tradukoj: be bg br cs de el en es fi fr he hu id it ja ku nl pl pt ru sv tr vo zh

*naŭ

*naŭ (9) TEZ Vikipedio

Ok kaj unu: se oni komencas je nul, por alveni ĝis 10 oni devas halti je naŭ[1]. LST:nombro

naŭa

Naŭaranga, venanta post ok antaŭaj: sciencistoj interesiĝas pri eventuale nenormala geno ĉe la naŭa kromosomo[2].

naŭe

Naŭarange, post ok antaŭaj.

tradukoj

anglaj

~: nine.

belorusaj

~: дзевяць; ~a: дзявяты.

bretonaj

~: nav; ~a: navvet; ~e: da navvet.

bulgaraj

~: девет.

ĉeĥaj

~: devět.

ĉinaj

~: 九 [jiǔ]; ~a: 第九 [dìjiǔ].

finnaj

~: yhdeksän; ~a: yhdeksäs; ~e: yhdeksänneksi.

francaj

~: neuf (nombre); ~a: neuvième; ~e: neuvièmement.

germanaj

~: neun; ~a: neunte; ~e: neuntens.

grekaj

~: εννέα, εννιά.

hebreaj

~: תשע.

hispanaj

~: nueve.

hungaraj

~: kilenc; ~a: kilencedik; ~e: kilencedszer.

indoneziaj

~: sembilan.

italaj

~: nove.

japanaj

~: 九 [きゅう] [く].

kurdaj

~: neh.

nederlandaj

~: negen; ~a: negende; ~e: ten negende.

polaj

~: dziewięć; ~a: dziewiąty; ~e: po dziewiąte.

portugalaj

~: nove.

rusaj

~: девять; ~a: девятый; ~e: в-девятых.

svedaj

~: nio.

turkaj

~: dokuz.

volapukaj

~: zül.

fontoj

1. André Cherpillod: Nula debato, Monato, jaro 1999a, numero 5a, p. 18a
2. Stevens Norvell: Ĉu ankaŭ genoj responsas pri melanomo?, Monato, jaro 1997a, numero 7a, p. 14a

~a: Mankas dua fontindiko.
~e: Mankas fontindiko.
~e: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


[^Revo] [naux.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.31 2013/10/31 11:10:33 ]