tradukoj: be cs de fa fr hu nl pt ru sk

libertinism/o

libertinismo  

FIL Seneco je religiaj kredoj kaj praktikoj kontraŭ la komuna moro: lia tuta libertinismismo falis antaŭ la vereco de l' fakto, ke ne estas permesite al iu ajn ridi la titolojn de l' faraono [1]. VD:liberpensulo

tradukoj

belorusaj

~o: лібэртынізм.

ĉeĥaj

~o: bezvěrství, libertinizmus, pochybovačství.

francaj

~o: libertinage.

germanaj

~o: Freigeistigkeit, Freidenkerei, Libertinismus.

hungaraj

~o: libertinizmus, szabadosság .

nederlandaj

~o: vrijdenkerij.

persaj

~o: آزاد اندیشی.

portugalaj

~o: libertinismo.

rusaj

~o: либертинизм.

slovakaj

~o: libertinizmus, pochybovačstvo.

fontoj

1. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, ĉapitro 14a

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | libert.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.12 2015/07/04 08:37:38