Kolĥid/o Z , Kolĉid/o PIV1 (evitinde)

Kolĥido, Kolĉido  

HISGEOG Antikva (malnovgreka) nomo de la okcidenta Kartvelujo: nia grandega regno, kiu etendiĝas de la Karpatoj ĝis la Paca Oceano kaj de la „malvarmaj Finnaj rokoj ĝis la flama Kolĥido“, nia regno estas tiel mikskonsista, ke ĉiu tutruslanda kongreso estas iom simila al kongreso internacia [1]; Mi konis tie unu knabinon el Kolĥido [2]; La teritorioj de antikva Kolĥido konformas al la nuntempaj Kartvelaj regionoj: Samegrelo kaj Gurio, kaj parte — Abĥazio kaj Aĝario Viki ; la argonaŭtoj revidis la kolombon, kiu jam flirtis gaje transe de la rokoj, ĝi celis la sekvan bordon en Kolĉido [3]; ĉe la terura PIVa kriplaĵo „Kolĉido“ ni devus iomete halti, kvankam pro alispeca motivo: ja Zamenhof, respekte al la fontlingvo, lanĉis la formon Kolĥido (Colchis). [4].
Rim.: Estas multe pli da trafoj de Kolĉido ol de Kolĥido en la reto. Tamen ilia kvalito estas tre dubinda.
1. Zamenhof: Parolado en Peterburgo, 1910, Kongresaj paroladoj, Jekaterinburg: 1995
2. H. Sienkewicz, tr. Lidia Zamenhof: Quo vadis, Ĉap. 1a
3. Malnovaj grekaj mitoj
4. J. Kavka: Homonimoj en Esperanto, konsiderataj nomenklature, 1996
angle:
Colchis
beloruse:
Калхіда
germane:
Kolchis
greke:
Κολχίς
kartvele:
კოლხეთი
latinece:
Colchis
pole:
Kolchida
ruse:
Колхида

administraj notoj

~o, ~o: Mankas verkindiko en fonto.