2kanaben/o JED
kanabeno
Specio de
kardelo
kun ruĝa brusto (Carduelis cannabina):
ŝi ĵus ornamis per herbo la kaĝon, en kiu malgranda kanabeno saltetadis de stango
sur stangon kaj gaje kantis
[1];
staras la pomujo plena je floroj,
la kanabeno kantas en la grosarbetaĵo
[2].
1.
H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 3, Kolo de botelo
2. S. S. Blicher, trad. H. J. Bulthuis: Taglibro de Vilaĝ-pedelo, 1922
3. Pierre Dalous, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Linaria_cannabina_-_Linotte_mélodieuse.jpg
2. S. S. Blicher, trad. H. J. Bulthuis: Taglibro de Vilaĝ-pedelo, 1922
3. Pierre Dalous, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Linaria_cannabina_-_Linotte_mélodieuse.jpg
- angle:
- linnet
- beloruse:
- канаплянка
- ĉeĥe:
- konopka obecná
- france:
- linotte mélodieuse
- germane:
- Bluthänfling, Hänfling, Flachsfink
- hungare:
- kenderike
- japane:
- ムネアカヒワ
- latinece:
- Carduelis cannabina
- nederlande:
- kneu, robijntje, vlasvink, hennepvink, kneuter
- pole:
- makolągwa
- ruse:
- коноплянка
- slovake:
- stehlík konôpka
- ukraine:
- коноплянка
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.