tradukoj: be cs de el en es fa fr hu it nl pl pt ru sk sv

1hipotez/o

hipotezo  

Nepruvita supozo, provizore akceptata por klarigi kaj komprenigi konstatitajn faktojn, sed kontrolota per pluaj eksperimentoj: la ekzisto de etero estis hipotezo, kiu evidentiĝis malĝusta; scienca hipotezo plej ofte konsistas en la supozo de nekonata leĝo, de kiu oni devenigas eksperimentotajn konkludojn. VD:supozo, konjekto.

hipotezi  

(tr)
Metode supozi.

tradukoj

anglaj

~o: hypothesis; ~i: hypothesize.

belorusaj

~o: гіпотэза; ~i: высоўваць гіпотэзу.

ĉeĥaj

~o: domněnka, hypotéza; ~i: předpokládat.

francaj

~o: hypothèse; ~i: émettre des hypothèses.

germanaj

~o: Hypothese, Annahme, Vermutung.

grekaj

~o: υπόθεση.

hispanaj

~o: hipótesis; ~i: formular una hipótesis.

hungaraj

~o: feltevés, feltételezés, hipotézis; ~i: feltesz, feltételez.

italaj

~o: ipotesi; ~i: ipotizzare.

nederlandaj

~o: hypothese, veronderstelling; ~i: veronderstellen.

persaj

~o: فرضیه.

polaj

~o: hipoteza; ~i: stawiać hipotezę.

portugalaj

~o: hipótese.

rusaj

~o: гипотеза; ~i: выдвигать гипотезу.

slovakaj

~o: hypotéza; ~i: predpokladať.

svedaj

~o: hypotes.

fontoj

~o: Mankas fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~i: Mankas fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | hipote2.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.19 2015/07/04 08:37:35