tradukoj: bg ca de en fr id pl pt

Gujan/o

Gujano [1]TEZ Vikipedio

GEOGPOL Ŝtato en la nordo de Sudameriko. ISO-3166 kodo: GY. Ĝi limas kun Venezuelo, Brazilo, Surinamo kaj Atlantiko. SIN:Gvajano

Franca Gujano PIV2 TEZ Vikipedio

GEOGPOL Franca dependa teritorio en la nordo de Sudameriko kun ĉefurbo Kajeno. ISO-3166 kodo: GF. Ĝi limas kun Surinamo, Brazilo kaj Atlantiko. SIN:Franca Gviano

Rim.:"Monato" donas ankaŭ nomon Franca Gviano. [SC]

tradukoj

anglaj

G~o : Guyana; Franca G~o : French Guiana.

bulgaraj

G~o : Гвиана; Franca G~o : Френска Гвиана.

francaj

G~o : Guyane; Franca G~o : Région Guyane.

germanaj

G~o : Guyana; Franca G~o : Französisch-Guayana.

indoneziaj

G~o : Guyana; Franca G~o : Guyana Prancis.

katalunaj

G~o : Guyana, República de Guyana; Franca G~o : la Guaiana Francesa.

polaj

G~o : Gujana, Kooperacyjna Republika Gujany; Franca G~o : Gujana Francuska.

portugalaj

G~o : Guiana; Franca G~o : Guiana Francesa.

fontoj

1. Oficiala Informo de AdE, numero 12

G~o : Mankas dua fontindiko.
Franca G~o : Mankas dua fontindiko.
Franca G~o : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


[^Revo] [gujan.xml] [redakti...] [traduki...] [artikolversio: 1.7 2014/06/08 16:10:42 ]