*cedr/o
*cedro
- Ĉiamverda arbo el koniferoj kun pingloformaj folietoj unuopaj sur junaj ŝosoj, pluropaj sur ŝosetoj kaj kun ovo- ĝis cilindroformaj starantaj konusoj; genro el familio pinacoj (Cedrus): li parolis pri la arboj, de la cedro, kiu estas sur Lebanon, ĝis la hisopo, kiu elkreskas el la muro [1]; interne de la domo [...] ĉio estis cedra, oni vidis nenian ŝtonon [2]; kial vi ne konstruis por Mi cedrolignan domon? [3]; kestoj [...] ĉirkaŭligitaj per ŝnuroj kaj cedrokovritaj [4].
1.
trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, I. Reĝoj 4:33
2. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, I. Reĝoj 6:18
3. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, I. Kroniko 17:6
4. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Jeĥezkel 27:24
2. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, I. Reĝoj 6:18
3. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, I. Kroniko 17:6
4. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Jeĥezkel 27:24
- angle:
- cedar
- beloruse:
- кедр
- bretone:
- sedrezenn, gwezenn-sedrez
- bulgare:
- кедър
- ĉeĥe:
- cedr
- ĉine:
- 杉树 [shānshù], 西洋杉 [xīyángshān], 杉 [shā], 杉 [shān]
- france:
- cèdre
- germane:
- Zeder
- greke:
- κέδρος
- hebree:
- אֶרֶז
- hispane:
- cedro
- hungare:
- cédrus
- indonezie:
- cedar
- itale:
- cedro (conifera)
- japane:
- ヒマラヤスギ属 [ヒマラヤスギぞく], セイヨウスギ, シーダー
- katalune:
- cedre ~a: cedrí.
- latinece:
- Cedrus
- nederlande:
- ceder
- perse:
- سدر
- pole:
- cedr
- portugale:
- cedro
- ruse:
- кедр
- slovake:
- céder
- ukraine:
- кедр