tradukoj: be de fa fr hu nl pl ru sv

bolŝevism/o

bolŝevismo  

1.
Sistemo pri organizado de revolucia internacia movado politika, naskiĝinta en la rusa socialdemokrata partio, ĉefe sub la influo de Lenin, kaj konkerinta la ŝtatan potencon en Sovetio dum la jaro 1917. Ĝi estis bazita sur marksismo kiel doktrina kaj soldateca disciplino de la partianoj. La termino originas de rusa vorto laŭ ĝia senco de plimulto: ĉe fino de la unua mondmilito […] intervenon realigis 14 landoj de aliancaj landoj, timintaj la disvastiĝon de la bolŝevismo [1]; laŭ unu vidpunkto, Esperanto estis parto de juda-bolŝevisma-anarkiisma konspiro (kia miksaĵo!) [2].
2.
En Sovetio, sinonimo de komunismo.

bolŝevismano  

=bolŝevisto.

tradukoj

belorusaj

~o: бальшавізм; ~ano: бальшавік.

francaj

~o 1.: bolchevisme.

germanaj

~o: Bolschewismus, Sowjetkommunismus; ~ano: Bolschewik, Bolschewist.

hungaraj

~o: bolsevizmus; ~ano: bolsevik.

nederlandaj

~o: bolsjewisme; ~ano: bolsjewiek, bolsjewist.

persaj

~o: بلشویسم; ~ano: بلشویک.

polaj

~o: bolszewizm; ~ano: bolszewik.

rusaj

~o: большевизм; ~ano: большевик.

svedaj

~o: bolsjevism; ~ano: bolsjevik.

fontoj

1. Vikipedio, Alianca interveno en Rusio
2. Monato, Donald Broadribb: Admirinda historilibro

~ano: Mankas fontindiko.
~ano: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | bolsxe.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.16 2019/03/08 14:10:17