1ari/o JED
ario
- Strofa, lirika kantaĵo por solisto, parto de ampleksa komponaĵo, ekzemple de opero, oratorio, pasiono: la juna homo […] mallaŭte, ekfajfis la arion de Kalĥas el la Bela Heleno Marta .
Rim.:
Laŭ BL: (en la ĉiutaga lingvo) ankaŭ eblas diri melodio.
- angle:
- aria
- beloruse:
- арыя
- bulgare:
- ария
- ĉeĥe:
- sólová píseň, árie
- france:
- air (de musique), aria
- germane:
- Arie
- hebree:
- אַריָה (באופרה)
- hispane:
- aria
- hungare:
- ária
- itale:
- aria (mus.)
- japane:
- アリア
- katalune:
- ària
- perse:
- آریا (موسیقی)
- pole:
- aria
- portugale:
- ária
- rumane:
- aer
- ruse:
- ария
- slovake:
- ária