1anatomi/o JED
anatomio
- 1.
Scienco
pri la konsisto de korpoj de vivuloj, parto de biologio:
Anatomia Lernejo
[1];
por mi malviva novnaskito estas nur anatomia temulo
[2];
anatomia tablo
[3];
(figure)
mi estis jam kun mia haŭto kaj haroj forvendita al la anatomio
(destinita al pereo)
[4].
- 2.
-
La studobjekto de anatomio1, la korpostrukturo:
studu la anatomion de la okulo
[5];
[ŝi] okupis pozicion kaj trankvile sin tenis en ĝi, kvankam ĝi
videble estis en plena kontraŭeco kun la homa anatomio kaj kun la leĝoj de la
egalpezo
[6].
Rim.: Laŭ BL: Ankaŭ eblas diri korpostrukturo, korpa strukturo; (ĝenerale) ankaŭ eblas diri strukturo.
1.
Henri Vallienne: Ĉu li?, Ĉapitro Dua
2. Henri Vallienne: Ĉu li?, Ĉapitro Dua
3. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, XV
4. Frederiko Schiller, trad. L. L. Zamenhof: La rabistoj, Akto Dua
5. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, VII
6. Charles Dickens, trad. L. L. Zamenhof: La Batalo de l' Vivo, La Batalo de l' Vivo
2. Henri Vallienne: Ĉu li?, Ĉapitro Dua
3. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, XV
4. Frederiko Schiller, trad. L. L. Zamenhof: La rabistoj, Akto Dua
5. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, VII
6. Charles Dickens, trad. L. L. Zamenhof: La Batalo de l' Vivo, La Batalo de l' Vivo
- angle:
- anatomy
- beloruse:
- анатомія
- ĉeĥe:
- anatomie
- ĉine:
- 1. 解剖学 [jiěpǒuxué], 解剖學 [jiěpǒuxué]
- france:
- anatomie
- germane:
- Lehre vom Körperbau, Anatomie
- hebree:
- אֲנָטוֹמִיָה
- hispane:
- anatomía
- hungare:
- anatómia, bonctan
- indonezie:
- anatomi
- itale:
- anatomia
- japane:
- 解剖学 [かいぼうがく]
- katalune:
- anatomia
- malaje:
- anatomi
- nederlande:
- anatomie
- perse:
- کالبدشناسی، آناتومی، تشریح
- pole:
- anatomia
- ruse:
- анатомия
- slovake:
- anatómia, anatómia
- svede:
- anatomi
- ukraine:
- анатомія
anatomiisto
-
Fakulo pri anatomio:
dissekcante la korpon, la anatomiisto serĉas la animon, kaj,
ĉar
li ne trovas ĝin sub sia sekcilo, […] li tial
konkludas, ke ĝi ne ekzistas
[7].
7.
A. Kardec, trad. L. C. Porto Carreiro Neto:
La Libro de la Spiritoj, Brazila Spiritisma Federacio, 1946
- angle:
- anatomist
- beloruse:
- анатам
- france:
- anatomiste
- germane:
- Anatom
- hungare:
- anatómus, boncnok
- itale:
- anatomista
- katalune:
- anatomista
- perse:
- کالبدشناس