Volter/o PIV1
Voltero
Franca verkisto (1694 – 1778), eseisto kaj
novelisto, (franclingve: Voltaire, plumnomo de
Francisko Mario Arouet) ano de klerismo, batalinta kontraŭ
religia
maltolero.
- beloruse:
- Вальтэр
- bulgare:
- Волтер
- ĉine:
- 伏尔泰 [fúěrtài], 伏爾泰 [fúěrtài]
- france:
- Voltaire
- germane:
- Voltaire
- hungare:
- Voltaire
- itale:
- Voltaire
- japane:
- ボルテール
- katalune:
- Voltaire
- nederlande:
- Voltaire
- pole:
- Wolter
- portugale:
- Voltaire
- ruse:
- Вольтер
- ukraine:
- Вольтер (письменник)
volterano
- Imitanto de Voltero, ema al raciisma kritiko de moroj kaj institucioj per ironiaj paroloj: la volteranoj vane kontraŭ tio ĉi parolas [1].
1.
N. V. Gogol, trad. L. L. Zamenhof: La Revizoro, akto 1a, sceno 1a
- beloruse:
- вальтэрыянец
- france:
- voltairien (subst.)
- germane:
- Voltaire-Anhänger
- hungare:
- volteriánus
- itale:
- volterriano (sost.)
- katalune:
- volterià (subst.)
- nederlande:
- aanhanger van Voltaire
- pole:
- wolterianin
- ruse:
- вольтерьянец