1tanin/o PV
tanino
Organika substanco troviĝanta en multaj vegetaĵoj kaj
vinoj, ĉefa aganto ĉe tanado:
la varmega akvo eligis el la kverkaĵo taninon – kaj
tiu
nigras kiel inko
[1].
1.
J. Kozarac, trad. D. Klobučar:
Slavonia Arbaro, Kroata Esperanto-Ligo, 2006
- angle:
- tannin
- beloruse:
- танін
- ĉeĥe:
- tanin, tříslovina
- ĉine:
- 鞣質 [róuzhì], 鞣质 [róuzhì], 栲胶 [kǎojiāo], 栲膠 [kǎojiāo], 鞣酸 [róusuān]
- france:
- tanin
- germane:
- Tannin
- hispane:
- tanino
- hungare:
- tannin
- japane:
- タンニン
- katalune:
- taní
- nederlande:
- tannine, looistof
- pole:
- tanina (garbnik galasowy)
- portugale:
- tânico, tanino
- ruse:
- танин
- slovake:
- tanín
- ukraine:
- танін (дубильна речовина)