ŝŝPIV1
ŝŝ
(ekkrio)
- Silentu! ne bruu!: Urbestro eniras tre mallaŭte per la pintoj de la piedoj. – Ŝŝ... ŝŝ [1]...
1.
N. V. Gogol, trad. L. L. Zamenhof: La Revizoro, akto 3a, sceno 9a
- france:
- chut !
- germane:
- Schsch!, Psst!
- hungare:
- pszt!, csitt!
- itale:
- st!, sst!
- japane:
- シッ！静かに！ [シッ！しずかに！]
- katalune:
- xit!, xist!
- pole:
- ciiii !
- portugale:
- psiu, psit