surplis/o Z PV
surpliso
Lina ĥorvesto por ekleziulo:
oni vidis pastrojn en blankaj surplisoj el multekostaj puntoj
[1].
dalmatiko,
sutano
1.
H. Heine, trad. L. L. Zamenhof: La Rabeno de Baĥaraĥ, 1929
- angle:
- surplice
- beloruse:
- стыхар
- ĉeĥe:
- komže, rocheta
- france:
- surplis
- germane:
- Chorhemd
- hungare:
- karing, miseing
- itale:
- cotta (rel.)
- japane:
- サープリス
- nederlande:
- koorhemd
- pole:
- komża
- ruse:
- стихарь
- slovake:
- kamža, rocheta
- ukraine:
- стихар, далматика, підризник, підсакосник