stenotajp/i [1]
stenotajpi
Skribi, stenografi
per stenotajpilo;
stenotipi:
- angle:
- stenotype
- beloruse:
- стэнатыпаваць
- france:
- sténotyper
- hungare:
- gyorsgépír, gyorsírógéppel ír
- katalune:
- escriure amb estenotípia
- pole:
- pisać na maszynie stenograficznej
stenotajpilo
-
Stenografmaŝino;
stenotipo:
ili starigas ekspedicion, kun filmaparato,
magnetofonoj, stenotajpiloj kaj tiel plu
[2].
2.
G. Waringhien: Lingvo kaj Vivo, 1959
- angle:
- stenotype
- beloruse:
- стэнатып
- france:
- sténotype
- germane:
- Kurzschriftmaschine
- hungare:
- gyorsírógép
- katalune:
- estenotípia (màquina)
- nederlande:
- stenomachine
- pole:
- maszyna stenograficzna
- ruse:
- стенотип
stenotajpisto
-
Homo profesie stenotajpanta;
stenotipisto:
mi estas ĉirkaŭata de stenotajpistinoj stultaj!
[3].
3.
trad. senlime:
La Granda Diktatoro, 2005
- angle:
- stenotypist
- beloruse:
- стэнатыпіст
- france:
- sténotypiste
- hungare:
- gyorsgépíró, gépi gyorsíró
- katalune:
- estenotipista
- nederlande:
- stenotypist
- pole:
- stenotypista
- ruse:
- стенотипист
administraj notoj
~i:
Mankas dua fontindiko.