sinekur/o SPV
sinekuro
(malofte)
- Facila, rutineca ofico: la RTVV-amaskomunikilaro […] taŭgis por havigi sinekurojn al lakeoj […] de la reganta partio [1].
1.
J.-H. Petres-Blezo:
Valencilando restas sen katalunlingva televido, Etnismo, 2013-12-31 (92)
- beloruse:
- сынэкура
- ĉeĥe:
- důchod bez závazků, sinekura, výnosné místo
- ĉine:
- 閑職 [xiánzhí], 闲职 [xiánzhí], 尸位素餐 [shīwèisùcān]
- france:
- sinécure
- germane:
- geruhsames Pöstchen
- japane:
- 閑職 [かんしょく], 名誉職 [めいよしょく], 楽な地位 [らくなちい]
- pole:
- synekura
- slovake:
- dôchodok bez záväzkov, sinekúra, výnosné miesto
- ukraine:
- синекура