sansar/o
sansaro
La ĉimonda alternado de mortoj kaj renaskiĝoj de vivuloj:
la celo de vivo de ĉia kredanta budhano estas […]
liberiĝi de sansaro
[1];
„iluzio“ estas la universo de la materio, aŭ sansaro
[2].
Rim.:
Alia esperantigo: samsaroNePiv
:
li estas vera eminentulo, kiu celas la nirvanon, interrompas la
samsaron, rifuzas ĉian tenton kaj forĵetas ĉian deziron
[3].
- beloruse:
- самсара, сансара
- bulgare:
- самсара
- france:
- samsara
- germane:
- Samsara
- itale:
- saṃsāra, samsara
- pole:
- sansara
- tibete:
- འཁོར་བ་