sabot/i PV

saboti

(tr)
Konscie fuŝi, difekti, malutile al iu.
angle:
sabotage
beloruse:
сабатаваць
bulgare:
саботирам
ĉeĥe:
mařit práci, sabotovat
ĉine:
捣毁 [dǎohuǐ], 搗毀 [dǎohuǐ]
france:
saboter
germane:
sabotieren
hebree:
לחבל
hispane:
sabotear
hungare:
szabotál
itale:
sabotare
japane:
破壊する [はかいする], 妨害する [ぼうがいする], ぞんざいに行う [ぞんざいにおこなう], 手抜きする [てぬきする]
katalune:
sabotatge
nederlande:
saboteren
pole:
sabotować
portugale:
sabotar
ruse:
саботировать, заниматься вредительством
slovake:
mariť prácu, sabotovať
ukraine:
шкодити, саботувати, займатися саботажем, шкідництвом

saboto

MIL Volata difektado: li aldonis ke Kubo suferadis ... sabotojn kaj atakon de armitaj bandoj [1].
1. M. G. González: [elsendo de 2014-02-01], Radio Havano Kubo, 2014-01-02
beloruse:
сабатаж
ĉine:
破坏活动 [pòhuàihuódòng], 破壞活動 [pòhuàihuódòng]
france:
sabotage
germane:
Sabotage
pole:
sabotaż

sabotisto

Iu, kiu difektas por embarasi malamikon: li trafus unu el la patroloj kaj oni erare taksus lin sabotisto aŭ spiono [2].
2. Chun-Chan Yeh, trad. W. Auld: Montara Vilaĝo, 1984
beloruse:
сабатажнік
ĉeĥe:
diverzant, záškodník
france:
saboteur
pole:
sabotażysta
slovake:
diverzant, záškodník

administraj notoj

~i: Mankas dua fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.