pluskvamperfekt/o Z
pluskvamperfekto
Verba tempo montranta agon pasintan kaj antaŭan al alia
pasinta ago:
kiam vi vidis nin en la salono, li jam antaŭe estis
dirinta al mi
la veronZ
.
- angle:
- pluperfect
- beloruse:
- плюсквампэрфэкт
- ĉeĥe:
- pluskvamperfektum, plusquamperfektum, předminulý čas
- ĉine:
- 过去完成式 [guòquwánchéngshì], 過去完成式 [guòquwánchéngshì]
- france:
- plus-que-parfait
- germane:
- Vorvergangenheit, Plusquamperfekt
- hispane:
- pluscuamperfecto
- hungare:
- régmúlt, plusquamperfectum
- japane:
- 大過去 [だいかこ]
- katalune:
- plusquamperfet
- nederlande:
- voltooid verleden tijd, plusquamperfectum
- perse:
- ماضی بعید
- pole:
- czas zaprzeszły
- portugale:
- mais-que-perfeito
- rumane:
- mai mult ca perfectul
- ruse:
- плюсквамперфект, предпрошедшее время
- slovake:
- predminulý čas
- ukraine:
- давноминулий час, плюсквамперфект
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.