park/i

parki

(tr)
TRA Lasi veturilon en taŭga loko, dum oni ne uzas ĝin: la vizitantoj parkis siajn aŭtojn [1]; ŝi ankaŭ rimarkis la proksime parkitan aŭton, sur kies malfermita kofrujo sidis kaj mallaŭte ploris virino [2]; grundo taŭga aŭ por agrikulturo aŭ por parki aŭtojn post trouzado eble taŭgos nur por parkejo [3].
beloruse:
 паркаваць
ĉeĥe:
 parkovat
france:
 garer (tr), se garer
germane:
 parken
indonezie:
 parkir
nederlande:
 parkeren
pole:
 parkować
portugale:
 estacionar
slovake:
 parkovať
ukraine:
 паркувати, ставити на стоянку (автомобіль)

parkejo

TRA Loko destinita por parki veturilon: la aŭto atendas en la parkejo [4]. asfaltita senaŭta parkejo [5]; eblas peti, ke la sistemo konduku onin al la plej proksima benzinejo, aŭ al restoracio, policejo, preĝejo, parkejo […] [6]; lasi la aŭton en publika parkejo rande de la urbo [7]; ni devis lasi la biciklojn en parkejo meze de la monto kaj piediri supren [8].
4. Saliko: En fremda lando, Monato, jaro 2006a, numero 3a, p. 23a
5. Monato, Saliko: En fremda lando
6. Monato, Paul Peeraerts: Birada sistemo helpas pli kaj pli da ŝoforoj
7. Monato, Roland Rotsaert: Vizito al Novarto-urbo Nancy
8. Monato, Hori Yasuo: Vizito al Takahaŝi
beloruse:
 паркоўка, паркінг
ĉeĥe:
 parkoviště
france:
 parc de stationnement, parking
germane:
 Parkplatz
indonezie:
 tempat parkir
nederlande:
 parkeerplaats
pole:
 parking
portugale:
 estacionamento
slovake:
 parkovisko
ukraine:
 стоянка (автомобілів)

parkumi

(tr)
Parki: ni parkumis tuj ĉe la eniro, dum la parkumo por ordinaraj turistoj estis sufiĉe malproksime [9]; La ĉeestantoj restis en siaj parkumitaj aŭtoj apud la preĝejo kaj aŭskultis radie dissendatan diservon [10]; en la urbocentro de lundo ĝis vendredo por parkumi necesas aĉeti […] specialajn biletojn [11].
beloruse:
 паркаваць
ĉeĥe:
 parkovat
france:
 garer (tr), se garer
germane:
 parken
indonezie:
 parkir
nederlande:
 parkeren (ontr.)
pole:
 parkować
portugale:
 estacionar
ruse:
 парковать
slovake:
 parkovať
ukraine:
 паркувати, ставити на стоянку (автомобіль)

parkumejo

Parkejo: ankaŭ ekzistas parkumejo interne de la hotelo [12]; oni ŝerce diras, ke la ĉefaj avantaĝoj ĝuataj de la lordoj […] estas senpaga parkumejo en centra Londono kaj, due, la plej bona klubo [13].
beloruse:
 паркоўка, паркінг
ĉeĥe:
 parkoviště
france:
 parc de stationnement, parking
germane:
 Parkplatz
indonezie:
 tempat parkir
nederlande:
 parkeerplaats
pole:
 parking
portugale:
 estacionamento
ruse:
 парковка, паркинг
slovake:
 parkovisko
ukraine:
 стоянка (автомобілів)

administraj notoj