²okult/a

okulta

: Rilata al misteraj fenomenoj, kiujn kelkaj homoj opinias supernaturaj, kaj kies majstradon provizas parte sekretaj artoj (magio, astrologio, elvokado de mortintoj...): promeson pri okultaj povoj (telepatio, klarvideco, klaraŭdeco, prekogno, aŭgurado), ŝi ne plenumas[1].

1. Christian Declerck: Aŭdace honesta romano (Eli Urbanová, Hetajro dancas), Monato, jaro 1996a, numero 4a, p. 24a

angle:: occult
beloruse:: акультны
ĉeĥe:: okultní, skrytý
ĉine:: 玄秘 [xuánmì], 非自然 [fēizìrán], 玄妙 [xuánmiào]
france:: occulte
germane:: okkult
hispane:: oculto, esotérico
hungare:: okkult
japane:: 神秘的な [しんぴてきな], 超自然的な [ちょうしぜんてきな], 魔術的な [まじゅつてきな], オカルトの [おかるとの]
katalune:: ocult, esotèric
nederlande:: occult
pole:: nadzmysłowy, okultystyczny
portugale:: oculto
rumane:: suprasensibilă, transcendental
ruse:: оккультный
slovake:: okultný, skrytý
ukraine:: окультний, таємний, прихований

okultismo

: Esplorado, instruado, studo pri okultaj fenomenoj spiritismo.

angle:: occultism
beloruse:: акультызм
ĉeĥe:: okultizmus
ĉine:: 神祕學 [shénmìxué], 神秘学 [shénmìxué]
france:: occultisme
germane:: Okkultismus
hispane:: ocultismo
hungare:: okkultizmus
japane:: 神秘学 [しんぴがく], 神秘主義 [しんぴしゅぎ], オカルティズム
katalune:: ocultisme
nederlande:: occultisme
pole:: okultyzm
portugale:: ocultismo
rumane:: ocultism
ruse:: оккультизм
slovake:: okultizmus
ukraine:: окультизм

okultisto

: Esploranto aŭ praktikanto de okultaj artoj: Nu, jen plene freneza planlingvo de iu pola okulisto. Aŭ ĉu optikisto? Aŭ ĉu okultisto[2]?

2. Pejno Simono: La lernemulo, Monato, jaro 1999a, numero 6a, p. 23a

angle:: occultist
beloruse:: акультыст
ĉeĥe:: okultista
france:: occultiste
germane:: Okkultist
hispane:: ocultista
hungare:: okkultista
katalune:: ocultista
nederlande:: occultist
pole:: okultysta
rumane:: ocultist
slovake:: okultista
ukraine:: окультист

administraj notoj

~a: Mankas dua fontindiko.
~ismo: Mankas fontindiko.
~ismo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~isto: Mankas dua fontindiko.