*najtingal/o
*najtingalo
- Genro el familio turdedoj (Luscinia), rimarkinda pro sia bela kanto: li ankaŭ havis najtingalon, kiu povosciis kanti tiel, kvazaŭ ĉiuj ĉarmaj melodioj loĝus en ĝia malgranda gorĝo [1]; la najtingalo kantas belege, kaj la kardelo ĝin imitas FK ; [jen] loĝis najtingalo, kiu kantadis tiel dolĉe, ke eĉ la malriĉa fiŝkaptisto, kiu tute kaj plene estis okupita de sia profesio, silente kuŝiĝadis kaj aŭskultadis [2]; ĉiuj kantoj de la oriento parolas pri la amo de la najtingalo al la rozo [3]; eĉ najtingalo ne estas sen galo PrV .
.jpg/398px-Bluethroat_Luscinia_svecica_by_Dr._Raju_Kasambe_DSCN8272_(2).jpg)
1.
H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, Paŝtisto de porkoj
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, La najtingalo
3. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, Rozo de la tombo de Homero
4. Dr. Raju Kasambe, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bluethroat_Luscinia_svecica_by_Dr._Raju_Kasambe_DSCN8272_(2).jpg
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, La najtingalo
3. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 2, Rozo de la tombo de Homero
4. Dr. Raju Kasambe, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bluethroat_Luscinia_svecica_by_Dr._Raju_Kasambe_DSCN8272_(2).jpg
- angle:
- nightingale
- beloruse:
- салавей
- bretone:
- eostig
- bulgare:
- южен славей
- ĉeĥe:
- slavik, slavík obecný
- ĉine:
- 夜莺 [yèyīng], 夜鶯 [yèyīng]
- france:
- rossignol
- germane:
- Nachtigall
- greke:
- αηδόνι
- hispane:
- ruiseñor
- hungare:
- fülemüle, csalogány
- japane:
- ナイチンゲール, サヨナキドリ
- katalune:
- rossinyol, gènere Luscinia
- latinece:
- Luscinia
- nederlande:
- nachtegaal
- perse:
- بلبل
- pole:
- słowik
- portugale:
- rouxinol
- ruse:
- соловей
- slovake:
- slávik
- svede:
- näktergal
- turke:
- bülbül
- ukraine:
- соловей
administraj notoj
~o:
Mankas verkindiko en fonto.