metatez/o
-
Ŝanĝo en la ordo de parolataj sonoj:
la vorto fromaĝo eniris Esperanton el la franca lingvo,
kie ĝi nomiĝas „fromage“, en 1180 estis dokumentita la malnova
formo „formage“, poste okazis metatezo
[1];
sub la Otomana Imperio Albanio estis oficiale nomata Arnavutluk […],
la vorto estas konsiderata metatezo de la vorto Arvanite,
kiu estis la mezepoka greklingva nomo por la albanoj
[2].
- angle:
- metathesis
- beloruse:
- мэтатэза
- france:
- métathèse
- germane:
- Metathese, Lautumstellung
- hispane:
- metátesis
- hungare:
- hangátvetés, metatézis
- japane:
- 音位転換 [おといてんかん]
- katalune:
- metàtesi
- nederlande:
- klankomzetting, metathesis
- pole:
- przestawka, metateza
- portugale:
- metátese
- ruse:
- метатеза, перестановка
звуков
- ukraine:
- метатеза