1meduz/o
meduzo
Libere naĝanta formo de
hidrozooj:
kniduloj estas filumo kies membroj estas hidrozooj, maranemonoj,
koraloj,
meduzoj, ktp
[1];
marfruktoj kiel meduzoj, salikokoj, palinuroj
[2].
polipo
- angle:
- jellyfish, medusa
- beloruse:
- мэдуза
- bretone:
- morgaoulenn
- ĉine:
- 水母 [shuǐmǔ], 水母体 [shuǐmǔtǐ], 水母體 [shuǐmǔtǐ], 蜇 [zhé]
- france:
- méduse
- germane:
- Qualle
- hispane:
- medusa
- hungare:
- medúza
- itale:
- medusa
- katalune:
- medusa
- nederlande:
- kwal
- pole:
- meduza
- portugale:
- medusa
- ruse:
- медуза
Meduzo
Ina mortema monstro de greka mitologio, unu el la
gorgonoj, kiu havis
serpentojn anstataŭ haroj kaj aliigis en ŝtonon ĉiujn,
kiuj ŝin rigardis:
multaj soldatoj de Agenoro mortis fare de Perseo, sed ilia alta
nombro faris lin
malkaŝi denove la kapon de Meduzo kaj ŝtonigi Agenoron
kaj liajn
ceterajn apogantojn
[3].
- angle:
- Medusa
- beloruse:
- Мэдуза
- bretone:
- Meduza
- ĉine:
- 美杜莎 [Měidùshā]
- france:
- Méduse
- germane:
- Medusa
- hispane:
- Medusa
- hungare:
- Medúza
- itale:
- Medusa
- japane:
- クラゲ
- katalune:
- Medusa
- nederlande:
- Medusa
- pole:
- Meduza
- portugale:
- Medusa
- ruse:
- Медуза
- ukraine:
- медуза
grandmeduzoj
- angle:
- Siphonophorae
- beloruse:
- сыфанафоры (атрад)
- france:
- siphonophores
- germane:
- Staatsquallen
- hungare:
- telepes medúzák, hólyagos medúzák
- itale:
- Sifonofori
- katalune:
- sifonòfors
- latinece:
- Siphonophora
- ruse:
- сифонофоры
(отряд)
- ukraine:
- зоол. сцифоїдні медузи, сцифомедузи
administraj notoj
M~o
:
Mankas dua fontindiko.
grand~oj
:
Mankas fontindiko.
grand~oj
:
Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.