10maraton/o PIV1
maratono
- 1.
Tre longa vetkuro 42-kilometra (oficiale 42195-metra):
dimanĉe okazis en Panamo la 29a Internacia Maratono de
Panamurbo
[1];
ŝi ne plu povis daŭrigi la maratonon nur kelkajn kilometrojn antaŭ la fino
[2].
- 2.
- (figure) Tre longa sportado aŭ agado, kiu provas la eltenkapablon de partoprenantoj: teatra maratono [3].
Rim.:
La sporta konkurso nomiĝas laŭ la greka urbo Maratono.
1.
R. Peres-Franko: Panamo:
Cardona venkis en maratono, 2005-08-08
2. Monato, Husejn Al-Amily: Elmontri belecon de sporto, 2004
3. Thomas Sülzle: Komenco de la teatra maratono, Monato, 2002-12
2. Monato, Husejn Al-Amily: Elmontri belecon de sporto, 2004
3. Thomas Sülzle: Komenco de la teatra maratono, Monato, 2002-12
- angle:
- marathon
- beloruse:
- маратон
- bulgare:
- маратон
- ĉeĥe:
- maratonský běh
- ĉine:
- 馬拉松賽 [mǎlāsōngsài], 马拉松赛 [mǎlāsōngsài], 長距離比賽 [chángjùlíbǐsài], 长距离比赛 [chángjùlíbǐsài]
- france:
- marathon (sport)
- germane:
- Marathon
- japane:
- マラソン [まらそん]
- katalune:
- marató
- nederlande:
- marathon
- pole:
- maraton, bieg maratoński
- portugale:
- maratona
- rumane:
- maraton
- slovake:
- maratónsky beh
- ukraine:
- марафонський біг, марафон
duonmaratono
-
Vetkuro duone longa kiel maratono:
du-tri fojojn jare mi kuras duonmaratonon (21 km)
[4].
4.
John Wells: Mia
neprofesia paĝo, 1998-11-11
- angle:
- half marathon
- beloruse:
- паўмаратон
- ĉine:
- 半馬 [bànmǎ], 半马 [bànmǎ]
- france:
- semi-marathon
- germane:
- Halbmarathon
- katalune:
- mitja marató
- nederlande:
- halve marathon
- portugale:
- meia-maratona