magnetoskop/o PIV2
magnetoskopo
Videregistrilo
konservanta en magneta formo datumojn de sonoj kaj bildoj;
videobendregistrilo:
estis ŝtelitaj du bicikloj ... la magnetoskopo kaj
mia
malnova radiokasedilo
[1].
1.
M. Corobu: jen mi, soc.culture.esperanto, 2004-08-05
- angle:
- videocassette recorder (VCR)
- beloruse:
- відэамагнітафон
- ĉeĥe:
- magnetoskop, videorekordér
- ĉine:
- 录像机 [lùxiàngjī], 錄像機 [lùxiàngjī]
- france:
- magnétoscope
- germane:
- Videorekorder
- pole:
- magnetowid, magnetoskop
- rumane:
- înregistrare, magnetoscoape
- slovake:
- magnetoskop, videorekordér
- ukraine:
- відеомагнітофон